Results for ¿cómo va por madrid, eva translation from Spanish to Italian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Spanish

Italian

Info

Spanish

¿cómo va por madrid, eva

Italian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Italian

Info

Spanish

¿cómo ha ido por madrid?

Italian

com'è andata a madrid?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

¿cómo va por aquí?

Italian

- come va qui?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 4
Quality:

Spanish

- ¿cómo va por ahí?

Italian

- e... come sta andando lì?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

sam, ¿cómo va por ahí?

Italian

sam, come va li' dentro?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

¿cómo te va por ahí?

Italian

ehi, come va?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- ¿cómo va por ahí, nick?

Italian

- che sta succedendo li', nick?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- ¿cómo os va por aquí?

Italian

- come va lassù?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

april, ¿cómo va por ahí?

Italian

april, a che punto siamo? come va li' fuori?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

toc, toc. ¿cómo va por ahí?

Italian

toc toc. come va li' dentro?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

va por...

Italian

questo e' per...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- entonces ¿cómo va por aquí?

Italian

- allora come va qui?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

entonces, ¿cómo te va por aquí?

Italian

allora, come va la vita qui?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

¿cómo le va por su cuenta?

Italian

come se la cava, da sola?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- por madrid. - por madrid.

Italian

a madrid.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

esto es patético ¿cómo va por aquí?

Italian

siamo in posizione.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- ¿cómo va por ahí abajo, dra. hahn?

Italian

come sta andando, dr.ssa hahn?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

¿cómo le va, por cierto? ¿cómo crees?

Italian

a proposito, come sta? tu che pensi?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

hey,¿cómo va por ahí abajo? no muy bien.

Italian

- ehi, come va di sotto?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- sólo llamo para ver cómo va por ahí.

Italian

- ho chiamato solo per sentire come va.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

¡va por nosotros!

Italian

siamo noi! siamo noi!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,750,103,793 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK