Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
quedamos para comer.
pranziamo insieme.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
¿quedamos para comer?
- ah, ok. e... - che ne dici di una cena?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
hey, ¿a que hora quedamos hoy?
hey, a che ora dobbiamo vederci stasera?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
una hora para comer.
un'ora per il pranzo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
¡una hora para comer!
- un'ora per mangiare!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ya te llamaré y quedamos para comer.
prometto che ti chiamo presto così pranziamo insieme.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
a que hora?
a che ora?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 6
Quality:
tengo una hora para comer.
ho un'ora libera a pranzo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-¿a que hora?
- ieri. - a che ora?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
tenemos media hora para comer.
abbiamo mezz'ora per il pranzo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
¿qué tal si quedamos para comer? no puedo.
non posso, devo dare ripetizioni.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
a que hora acostais
a che ora dormi?
Last Update: 2019-01-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quedamos para otro día.
ci rivedremo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a que hora vienes?
a che ora arrivi?
Last Update: 2015-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- quedamos para desayunar.
- dovevamo vederci a colazione.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- a que hora termina?
- e a che ora torna?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
. ¿a que hora se fue?
a che ora e' uscito?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a que hora llega usted
what time you arrive
Last Update: 2023-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-a que hora sugieres tu?
- che ora suggerisci?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a que hora llegaste anoche ?
a che ora sei rientrato ieri notte?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: