Results for espero que me digas alguna cosa p... translation from Spanish to Italian

no espero que me perdones alguna vez.
non... non mi aspetto che tu un giorno possa perdonarmi.

espero que me permita ofrecerle alguna para sus caballos.
spero mi permetterete di offrire un palco di proscenio ai vostri cavalli. ne varrà ia pena.

espero que me digas que haga lo correcto.
mi aspetto che tu mi dica di fare la cosa giusta!

espero que me salga alguna quemadura solar
spero di non scottarmi.

espero que me digas cómo salir de la isla.
mi aspetto che tu mi dica come andare via dall'isola.

espero que no me digas que no puedo fumar.
spero che non mi dirai che non posso fumare.

lo que me digas.
qualsiasi cosa.

- lo que me digas.
- tu dillo, io lo faccio.

alguna cosa para bloquear.
- quando usi qualcosa per bloccare...

espero que me digas que estás conmigo, entonces me iré.
sto cercando di farmi dire che sei dalla mia parte, e me ne andro'.

alguna cosa para comer? .
posso offrirle quallcosa da mangiare.

bien, espero que me digas por qué estás en contacto con el fbi.
beh, voglio che mi spieghi perche' sei in linea con l'fbi.

escucha, si empiezan a crecerme los pectorales espero que me lo digas.
ascolta, se cominceranno a crescermi le tette, mi affido a te per dirmelo.

espero que me perdone algún día.
- spero che mi perdonerà, prima o poi.

¿tienen alguna cosa para llevarlos?
avete qualcosa in cui metterlo per portarlo via?

espero que nadie use esa cosa para drogarse, como la ketamina.
spero che nessuno usi questa roba per stordirsi, come con la chetamina.

cuando vuelva, espero que le digas lo bien que me siento.
quando torna, spero che gli farai presente che adesso sto bene.

- ¿alguna cosa para poner un informe?
nulla da dichiarare?

- sí, he comprado alguna cosa para los niños.
si', ho comprato delle cose per i bambini.

oye, ¿algún modo de que me digas para qué sirven estas cosas?
ehi, c'e' un modo per capire a cosa serve questa?