Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
lle... llepios.
- ei-bb-ba.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- lamento lle...
mi spiace, ho fatto...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ¿adónde me lle--
- che stai facendo...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
lla, lle, lli, llo, llu.
ta, te, ti, to, tu.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
cruzaremos ese puente cuando lle...
affronteremo il discorso quando...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Éste es el sr. nev¡lle,_bar_el compositor.
questo è il sig. neville, il compositore.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
lle-llevé a un pasajero a brooklyn. supongo que olvidé apagarlo.
ho portato un cliente a brooklyn, avro' dimenticato di accenderlo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
junto al sena hay un camino de cuatro millas desde lle st germain hasta pont d'austerlitz.
lungo la senna c'è una passeggiata di chilometri dall'ile sgermain al pondausterlite'.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
mirá, en vez de venir a emborracharte aquí lle-lle-vale comida a tu mujer.
senti, inve-vece di ubriacarti qui... - che fai? - po-porta da mangiare a tua moglie!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
y nos pusimos a hablar... y yo encontré el valor para hablar más de mí misma... que durante ios doce años que lle vábamos juntos.
e abbiamo cominciato a parlare e ho trovato il coraggio di parlare di me stessa piu' che nei dodici anni vissuti insieme.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
está lle... está llegando en estos momentos el productor cinematográfico totò scalise, ...que ha contratado a la diva para una coproducción que podríamos llamar histórica.
e' arrivato il produttore cinematografico totò scalise che ha scritturato la diva per una coproduzione storica...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
el porompompero el trigo entre todas las flores ha elegido a la amapola, y yo elijo a mi dolores, dolores, lolita, lola. y yo, y yo escojo a mi dolores que es la , que es la flor más perfumada, doló, dolores, lolita, lola. porompom pón, poropo, porompom pero, peró, poropo, porom pompero, peró, poropo, porompom pon. (bis) a los chicos de mi cara les voy a poner un candao por no ver las cosas raras de este niñato chalao, por no, por no ver las cosas raras de esé, de ese niñato chalao que te, que te apunta y no dispara. el cateto de tu hermano que no me venga con leyes, es payo y yo soy gitano que llevo sangre de reyes, que es pa, que es payo y yo soy gitano, que lle, que llevo sangre de reyes en la, en la palma de la mano. verde era la hoja, verde era la parra, debajo del puente, retumba,retumba, retumba...
el porompompero
Last Update: 2013-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: