From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
me alegro de tener noticias tuyas.
sono contento di sentirti.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
me alegra tener noticias tuyas
sono felice ti sentire
Last Update: 2023-12-25
Usage Frequency: 1
Quality:
me alegro de tener noticias tuyas después de todos estos meses.
bello sentirti dopo tutti questi mesi.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
esperaba tener noticias tuyas.
speravo di avere tue notizie.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
"tengo ganas de tener noticias tuyas."
"sono impaziente di avere tue notizie.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- me alegro de no tener hermanos.
- sono felice di non avere avuto fratelli.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
"me alegro de tener noticias[br]de mi hermano, radu.
"sono molto felice di avere notizie di mio fratello, radu.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
no, me alegro de tener esta familia.
sono felice di avere questa famiglia, sai?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
me alegro de tener una boda que celebrar.
sono lieta che abbiamo un matrimonio da celebrare.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
bueno... me alegro de tener mi trabajo.
beh, sono felice di aver il mio lavoro.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- me alegro de tener a madame curie.
- sono contenta di avere marie curie.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
beth, necesito tener noticias tuyas muy pronto.
beth, voglio che mi contatti al più presto.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
sigo si tener noticias tuyas. ¿estás bien?
non ho ancora tue notizie.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
me alegro de tener un varón y no una nena.
sapessi come sono contento di avere un maschio e non una femmina.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
me alegro de tener su ayuda, inspector adams.
- lieto del suo aiuto, detective adams. - e' agnew.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
acabamos de tener noticias del consejo.
abbiamo appena ricevuto una risposta dal consiglio.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
"querida mamá: qué milagro tener noticias tuyas".
"cara mamma, che miracolo ricevere tue notizie. "
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- espero noticias tuyas.
- ti sentirò presto.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
no recibo noticias tuyas.
non ti fai più vivo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- y espero noticias tuyas.
e io... non vedo l'ora di avere tue notizie.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: