From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
recogieron
raccolto
Last Update: 2012-12-31
Usage Frequency: 1
Quality:
la recogieron.
la brasiliana... non ce l'ha fatta.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ya lo recogieron.
li hanno ritirati oggi.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
¿ya lo recogieron?
lo avete gia' preso?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
lo recogieron temprano.
li hanno portati via prima.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
vale, le recogieron aquí.
ok, ok, l'hanno preso qui.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
¿dónde la recogieron?
dove l'ha presa?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ¿dónde lo recogieron?
- dove l'avete preso?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ellos recogieron a odi
odi l'hanno portato via.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
los agentes la recogieron.
gli agenti l'hanno prelevata.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- no recogieron a satnam.
- satnam non è stato prelevato. - cosa?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
¿por qué no nos recogieron?
allora, perchè non ci hanno presi sull'elicottero?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
me recogieron en el puente.
mi hanno intercettata sul ponte.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
los tubos que recogieron, no.
i tubetti che avete raccolto no.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- me recogieron de la calle.
- mi hanno raccolta dal marciapiede.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- sí, y recogieron los embriones.
- sì, e ne prelevano gli embrioni.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
dicen que ustedes lo recogieron.
dicono che l'hai preso tu.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ¿dónde lo recogieron ellos?
dove ti hanno colpito?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- las cámaras no recogieron mucho.
- le telecamere non hanno ripreso molto.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
jones y su equipo nos recogieron.
jones e la sua squadra ci hanno accolto.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: