Şunu aradınız:: recogieron (İspanyolca - İtalyanca)

recogieron
raccolto

la recogieron.
la brasiliana... non ce l'ha fatta.

ya lo recogieron.
li hanno ritirati oggi.

¿ya lo recogieron?
lo avete gia' preso?

lo recogieron temprano.
li hanno portati via prima.

vale, le recogieron aquí.
ok, ok, l'hanno preso qui.

¿dónde la recogieron?
dove l'ha presa?

- ¿dónde lo recogieron?
- dove l'avete preso?

ellos recogieron a odi
odi l'hanno portato via.

los agentes la recogieron.
gli agenti l'hanno prelevata.

- no recogieron a satnam.
- satnam non è stato prelevato. - cosa?

¿por qué no nos recogieron?
allora, perchè non ci hanno presi sull'elicottero?

me recogieron en el puente.
mi hanno intercettata sul ponte.

los tubos que recogieron, no.
i tubetti che avete raccolto no.

- me recogieron de la calle.
- mi hanno raccolta dal marciapiede.

- sí, y recogieron los embriones.
- sì, e ne prelevano gli embrioni.

dicen que ustedes lo recogieron.
dicono che l'hai preso tu.

- ¿dónde lo recogieron ellos?
dove ti hanno colpito?

- las cámaras no recogieron mucho.
- le telecamere non hanno ripreso molto.

jones y su equipo nos recogieron.
jones e la sua squadra ci hanno accolto.