Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
lo cura todo.
cura tutto.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
esto lo cura todo.
gli si e' mosso.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- esto lo cura todo.
beh, brindiamo agli stupidi e ai falliti.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
un beso lo valdría.
un bacio dovrebbe bastare.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
sólo un beso. lo sé.
lo so, ho capito.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
un beso
uno bacio
Last Update: 2017-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
un beso.
un bacio."
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
un beso!
vi mando un bacio.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- un beso.
- okay.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-¿un beso?
- per te, marcello.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- el tiempo lo cura todo.
- e' tutta una questione di tempistiche.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el tiempo lo cura todo. bebe.
il tempo cura tutte le ferite.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cura todo, ¿no?
dicono che curi qualsiasi cosa.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
con eso revive. eso lo cura todo.
e' una vera panacea.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- ...de que el tiempo lo cura todo.
il tempo guarisce tutto.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el tiempo lo cura todo. ya lo verá.
tutto guarisce con il tempo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el tiempo cura todo.
alla fine il tempo guarisce tutte le ferite.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
siempre lo llevo conmigo. lo cura todo.
- provate questa, la porto sempre dietro...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- esto lo cura todo. - de verdad que sí.
- proprio cosi'.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el tiempo no lo cura todo, ésas son tonterías.
ii tempo non serve a lenire il dolore, sono tutte cazzate.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: