Results for yo quise estudiar en canada translation from Spanish to Italian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Spanish

Italian

Info

Spanish

yo quise estudiar en canada

Italian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Italian

Info

Spanish

yo, um, siempre quise estudiar en florencia.

Italian

ho sempre voluto studiare a firenze.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

yo quise

Italian

pretérito perfetto

Last Update: 2014-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Spanish

yo quise.

Italian

ero consenziente.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Spanish

yo quise--

Italian

volevo...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Spanish

- yo quise...

Italian

- io volevo che...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Spanish

eso es por que yo quise ayudarla a estudiar

Italian

ecco perche' volevo aiutarla a studiare.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Spanish

siempre quise estudiar ciencias.

Italian

- ho sempre voluto studiare la scienza.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Spanish

no. yo quise.

Italian

no, che volevo prendere.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Spanish

¿estudiar en casa?

Italian

- con gli studi?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Spanish

creci en canada.

Italian

sono cresciuto in canada.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Spanish

anciano, yo quise...

Italian

vecchio... laggiù, io volevo...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Spanish

estudiar en el extranjero.

Italian

devi essere contentissima.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Spanish

yo quise detenerlo, pero ...

Italian

ho cercato di fermarlo, ma...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Spanish

- sí, yo quise venir.

Italian

- si', volevo venirci.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Spanish

yo quise, ¿os acordáis?

Italian

io volevo farlo, ricordate?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Spanish

- quiere estudiar en moscú.

Italian

- lui vuole andare a studiare a mosca.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Spanish

- pablo, yo quise decir...

Italian

- no, no, volevo dire che...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Spanish

cuando quise estudiar música, fui a verlo a salzburgo.

Italian

quando decisi di studiare musica, andai a trovarlo in austria, a salisburgo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Spanish

¿yo en canadá?

Italian

io, in canada?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Spanish

tu padre, otto siempre quiso estudiar.

Italian

tuo padre otto ha sempre desiderato tanto studiare.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Add a translation

Get a better translation with
7,744,182,665 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK