Results for vestíbulos translation from Spanish to Japanese

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Spanish

Japanese

Info

Spanish

vestíbulos

Japanese

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Japanese

Info

Spanish

alrededor había vestíbulos de 25 codos de largo y 5 codos de ancho

Japanese

周囲に廊があって、その長さは二十五キュビト、幅は五キュビトである。

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

la puerta y los vestíbulos tenían ventanas alrededor, así como aquellas ventanas. tenía 50 codos de largo por 25 codos de ancho

Japanese

これと、その廊の周囲とに、他の窓のような窓があって、その長さは五十キュビト、幅は二十五キュビトあった。

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

sus celdas, sus pilastras y sus vestíbulos. la puerta tenía ventanas alrededor. tenía 50 codos de largo y 25 codos de ancho

Japanese

その詰め所と、脇柱と、廊とは、他と同じ寸法で、その周囲に窓があり、門の長さは五十キュビト、幅は二十五キュビトである。

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

luego me condujo hacia el sur, y he aquí que había otra puerta que daba al sur. midió sus pilastras y sus vestíbulos; eran como aquellas medidas

Japanese

彼がまたわたしを南へ行かせると、見よ、南向きの門があった。その脇柱と廊を測ると、他と同じ寸法であった。

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

sus celdas, sus pilastras y sus vestíbulos tenían aquellas mismas medidas. la puerta y los vestíbulos tenían ventanas alrededor. tenía 50 codos de largo por 25 codos de ancho

Japanese

その詰め所と、脇柱と、廊とは、他のものと同じ寸法で、その門と、廊の周囲とには窓があり、門の長さは五十キュビト、幅は二十五キュビトであった。

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

sus ventanas, sus vestíbulos y sus decoraciones de palmeras eran de las mismas dimensiones que las de la puerta que daba al oriente. se subía a ella por siete gradas, delante de las cuales estaba el vestíbulo

Japanese

その窓と、廊と、しゅろとは、東向きの門にあるものと同じ寸法である。そして七段の階段を経て、それに上ると、廊は内側にあった。

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

vestibulo, trastorno

Japanese

前庭障害

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 3
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Get a better translation with
7,748,627,312 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK