Results for jerusalén translation from Spanish to Latin

jerusalén
hierosolyma

maíz de jerusalén
sorghum cernuum

alabad, alabad al señor jerusalén
lauda, lauda jerusalem dominum

llegamos a jerusalén y descansamos allí tres días
et venimus hierusalem et mansimus ibi diebus tribu

así entraba y salía con ellos en jerusalén
et erat cum illis intrans et exiens in hierusalem et fiducialiter agens in nomine domin

como no le encontraron, volvieron a jerusalén buscándole
et non invenientes regressi sunt in hierusalem requirentes eu

yo, el predicador, fui rey de israel en jerusalén
ego ecclesiastes fui rex israhel in hierusale

el rey de jerusalén, uno; el rey de hebrón, uno
rex hierusalem unus rex hebron unu

en aquellos días descendieron unos profetas de jerusalén a antioquía
his autem omnibus druidibus praeest unus

betania estaba cerca de jerusalén, como a quince estadios
erat autem bethania iuxta hierosolyma quasi stadiis quindeci

"oh hijo de hombre, haz conocer sus abominaciones a jerusalén
fili hominis notas fac hierusalem abominationes sua

aconteció que yendo a jerusalén, pasaba por samaria y galilea
et factum est dum iret in hierusalem transiebat per mediam samariam et galilaea

después de haberle adorado, ellos regresaron a jerusalén con gran gozo
et ipsi adorantes regressi sunt in hierusalem cum gaudio magn

contasteis las casas de jerusalén y demolisteis casas para fortificar la muralla
et domos hierusalem numerastis et destruxistis domos ad muniendum muru

estaba próxima la pascua de los judíos, y jesús subió a jerusalén
et prope erat pascha iudaeorum et ascendit hierosolyma iesu

si me olvido de ti, oh jerusalén, que mi mano derecha olvide su destreza
et cantent in viis domini quoniam magna gloria domin

joram tenía 32 años cuando comenzó a reinar, y reinó 8 años en jerusalén
triginta duo annorum erat ioram cum regnare coepisset et octo annis regnavit in hierusale

cuando cumplió doce años, subieron ellos a jerusalén conforme a la costumbre de la fiesta
et cum factus esset annorum duodecim ascendentibus illis in hierosolymam secundum consuetudinem diei fest

decían entonces algunos de jerusalén: --¿no es éste a quien buscan para matarle
dicebant ergo quidam ex hierosolymis nonne hic est quem quaerunt interficer

"en aquel día sucederá que buscaré destruir a todos los pueblos que vengan contra jerusalén
et erit in die illa quaeram conterere omnes gentes quae veniunt contra hierusale