Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
haz todo lo que él te diga.
faça tudo o que ele mandar.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
que te pasa bro
o que está acontecendo
Last Update: 2023-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
deja que te diga todo lo que sé.
deixa que eu te diga tudo o que sei.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
las que te adornan
which you decorate
Last Update: 2014-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
creo que te conocen.
acho que elas te conhecem.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
que te gusta cenar
what do you like to dinner
Last Update: 2022-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
permite que te llamen.
deixe que eles liguem pra você
Last Update: 2013-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
y a que te dedicas ?
qie que você faz
Last Update: 2014-06-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para que te glorifiquemos mucho
para que te glorifiquemos intensamente.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
admite que te has equivocado.
admita que você errou.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cierra los ojos hasta que te diga que los abras.
feche os olhos até eu dizer para abrir.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
que te valga verga lo hago
i don't mind you, i do it
Last Update: 2020-07-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
acordate de lo que te dije ayer.
lembre-se do que eu lhe disse ontem.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
que te ve cuando estás de pie
que te vê quando te ergues (para orar),
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yo tengo 18 años,que te parece
yo tengo 18 años, ¿qué te parece
Last Update: 2013-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
que te traigan a todo mago entendido!»
que tragam todo mago hábil (que encontrarem).
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
creo que te amaré hasta la muerte.
acho que vou te amar até a morte.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
que te pasa quemero todavia seguis esperando
che cosa succede ancora tenere in attesa di quemero
Last Update: 2012-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oí decir que te jubilaste.¡felicitaciones!
eu ouvi dizer que você se aposentou. meus parabéns!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hope that helps (espero que te ayude)
'hope that helps' (espera- se que ajude)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: