Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
usted es muy bobo
você é muito ignorante
Last Update: 2021-07-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿usted es católico?
o senhor é católico?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
usted es muy atractiva
atrevessiamo
Last Update: 2017-06-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
usted es un maleducado.
o senhor é um mal-educado.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿usted es el gerente?
o senhor é o gerente?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
usted es una estúpida puta
أنت عاهرة غبية
Last Update: 2021-06-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sé que usted es maestro.
eu sei que o senhor é professor.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de hecho usted es muy lerdo.
você é uma tartaruga mesmo.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- si usted es menor de 18 años.
tem menos de 18 anos.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
sepa que usted es mi primer cliente.
saiba que o senhor é o meu primeiro cliente.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
estado de la red: usted es maestro
estado da rede: Ã o mestre
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
usted es nuestra huésped de la semana.
você é nossa hóspede da semana.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
− si usted es alérgico (hipersensible) a:
− se tem alergia (hipersensibilidade):
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
dependiendo si usted es un adulto o un niño.
isto poderá variar consoante é um adulto ou uma criança.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
usted es tan corrupto como los políticos que condena.
você é tão corrupto quanto os políticos que condena.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
usted es ahora un operador de irc en este servidor.
você é agora um operador de irc neste servidor.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¡usted es el propietario del segundo país: %1!
não é o dono do segundo país:% 1!
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
usted es sospechoso de participar en el desvío de fondos.
você é suspeito de envolvimento em desvio de verbas.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
esto puede variar dependiendo si usted es un adulto o un co
poderá variar consoante é um adulto ou uma criança. ed
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
esto puede variar dependiendo si usted es un adulto o un niño.
isto poderá variar consoante é um adulto ou uma criança.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: