Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
usted es muy bobo
você é muito ignorante
Última atualização: 2021-07-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
¿usted es católico?
o senhor é católico?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
usted es muy atractiva
atrevessiamo
Última atualização: 2017-06-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
usted es un maleducado.
o senhor é um mal-educado.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
¿usted es el gerente?
o senhor é o gerente?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
usted es una estúpida puta
أنت عاهرة غبية
Última atualização: 2021-06-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sé que usted es maestro.
eu sei que o senhor é professor.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
de hecho usted es muy lerdo.
você é uma tartaruga mesmo.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- si usted es menor de 18 años.
tem menos de 18 anos.
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
sepa que usted es mi primer cliente.
saiba que o senhor é o meu primeiro cliente.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
estado de la red: usted es maestro
estado da rede: Ã o mestre
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
usted es nuestra huésped de la semana.
você é nossa hóspede da semana.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
− si usted es alérgico (hipersensible) a:
− se tem alergia (hipersensibilidade):
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
dependiendo si usted es un adulto o un niño.
isto poderá variar consoante é um adulto ou uma criança.
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
usted es tan corrupto como los políticos que condena.
você é tão corrupto quanto os políticos que condena.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
usted es ahora un operador de irc en este servidor.
você é agora um operador de irc neste servidor.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
¡usted es el propietario del segundo país: %1!
não é o dono do segundo país:% 1!
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
usted es sospechoso de participar en el desvío de fondos.
você é suspeito de envolvimento em desvio de verbas.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
esto puede variar dependiendo si usted es un adulto o un co
poderá variar consoante é um adulto ou uma criança. ed
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
esto puede variar dependiendo si usted es un adulto o un niño.
isto poderá variar consoante é um adulto ou uma criança.
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência: