Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
¿todavía te insolentas contra mi pueblo para no dejarlos ir
nagmamalaki ka pa ba laban sa aking bayan, na ayaw mo silang payaunin?
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
a pesar de que antes fui blasfemo, perseguidor e insolente. sin embargo, recibí misericordia porque, siendo ignorante, lo hice en incredulidad
bagaman nang una ako'y naging mamumusong, at manguusig; at mangaalipusta: gayon ma'y kinahabagan ako, sapagka't yao'y ginawa ko sa di pagkaalam sa kawalan ng pananampalataya;
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality: