Results for aliko translation from Swahili to English

na sijui aliko!
and i don't know where is he!!

alikuwa ameshikiliwa kwenye jengo hilo hilo aliko usamah, ingawa anasema hakumwona.
he was held in the same building as usamah, but says he has not seen him.

makuhani wakuu na mafarisayo walikuwa wametoa amri kwamba mtu akijua mahali aliko yesu awaarifu kusudi wamtie nguvuni.
now both the chief priests and the pharisees had given a commandment, that, if any man knew where he were, he should shew it, that they might take him.

chakula chake cha jioni, jijini aleppo, anakipata akisikia sauti za mabomu yakidondoka jirani na aliko:
dinner, in aleppo, is accompanied by the sounds of mortars falling in the distance:

rafiki yangu bassel safadi amehamishwa kutoka gereza la adra nchini syria, na hatujui aliko. tafadhali tia saini tamko hili
my friend bassel safadi has been transferred from adra prison in syria, we don't know where-please sign our petition https://t.co/ser4lwtxjb — jillian c. york (@jilliancyork) october 3, 2015

@ebohumanrights: ahmed humaidan kutoka kituo cha biashara cha jiji la bahrain amekamatwa na bado hajulikani aliko tangu jana usiku.
@ebohumanrights: arrested and still missing youth photographer ahmed humaidan from bahrain city center mall yesterday late night.

na anaye mpinga mtume baada ya kumdhihirikia uwongofu, na akafuata njia isiyo kuwa ya waumini, tutamuelekeza aliko elekea, na tutamuingiza katika jahannamu.
whoever gives the messenger a hard time, even after having received clear guidance, and follows a path other than that of the believers, will be left alone.

na anaye mpinga mtume baada ya kumdhihirikia uwongofu, na akafuata njia isiyo kuwa ya waumini, tutamuelekeza aliko elekea, na tutamuingiza katika jahannamu. na hayo ni marejeo maovu.
and he who opposes the prophet even after the way has become clear to him, and follows a path other than the way of believers, we shall lead him to what he has chosen for himself, and shall take him to hell: how evil a journey's end.

hivi karibuni, rais wa chama cha jumuiya ya wahamiaji wa guinea-bissau waishio marekani, celina spencer, pia alizindua madai yaliyoelekezwa kwa tume ya haki za binadamu ya umoja wa mataifa, kujaribu na kupata msaada wa kujua aliko mwandishi huyo.
recently, the president of the association of community of guinea-bissau immigrants in the united states, celina spencer, also launched a petition directed to the un high commission of human rights, to try and get support to locate the journalist.