Results for ulale salama translation from Swahili to German

salama
nachrichten dort

"salama!"
salam (sei mit euch)!

lala salama
schlafen schön

mimi niko salama
dónde estás ahora

lala salama nawe pia
schlaf auch sicher bei dir

lala salama pia mrembo
schlafen sie auch sicher.

iwe salama kwa ilyas.
"friede sei auf ilyas!"

iwe salama kwa ibrahim!
"friede sei auf ibrahim!"

tumeamka salama mume wangu
wir sind sicher aufgewa https

(ataambiwa) ingieni kwa salama.
"betretet sie mit salam.

nao watakuwa salama katika maghorofa.
und in den obergemächern (des paradieses) werden sie sicher wohnen.

humo hawatasikia upuuzi, ila salama tu.
darin hören sie nichts unnützes - (sie hören) nur den salam-gruß!

na maamkio yao humo ni "salama".
und ihr gruß dort wird "frieden!" sein.

isipo kuwa maneno ya salama, salama.
außer dem wort: "salam, salam (sei mit euch)".

basi wasamehe, na uwambie maneno ya salama.
darum wende dich von ihnen ab und sprich: "frieden!"

(wataambiwa:) ingieni kwa salama na amani.
"betretet sie in frieden und in sicherheit."

hao watapata nyumba ya salama kwa mola mlezi wao.
bestimmt ist für sie bei ihrem herrn die wohnstätte des friedens.

lala salama maria wangu, lala salama salama
schlafen sie gut

kwa haraka sisi wengine tulikimbizwa kwenye chumba salama.
wir wurden in einen sicheren raum evakuiert.