Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
efter aktiveringen innehåller läkemedlet mikrosfärer av perflutrengas i ett fettliknande fosfolipidlager.
luminity не е проучен при пациенти с чернодробни или бъбречни проблеми или при лица в напреднала възраст.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
nettoresultatet är en hämning av aktiveringen av lymfocyterna, vilket leder till immunosuppression.
В крайна сметка се стига до инхибиране на активирането на лимфоцитите, което води до имуносупресия.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
aktiveringen skall bibehållas i minst 30 sekunder efter det att fordonshastigheten har stabiliserats.
Това действие се поддържа най-малко 30 секунди след стабилизаране на скоростта от превозното средство.
Last Update: 2014-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
aktiveringen skall bibehållas i minst 20 sekunder efter det att fordonets hastighet har stabiliserats.
Това действие се поддържа най-малко 20 секунди след стабилизиране на скоростта на превозното средство.
Last Update: 2014-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
in vitro försvagar abatacept aktiveringen av humana t- lymfocyter vilket mäts genom minskad proliferation och cytokinproduktion.
in vitro, абатацепт отслабва активирането на човешките t лимфоцити, изразяващо се чрез намаляване на пролиферацията и образуването на цитокини.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
makrofag aktiverings syndrom( mas) *, vaskulit positiv för antineutrofila cytoplasmatiska antikroppar (anca)
Синдром на активиране на макрофагите *, васкулит позитивен за антитела срещу неутрофилите в цитоплазмата
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 4
Quality: