Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ito ang paraan para mas madali ang pag gawa ng pagkain
this is the way for making foods easier
Last Update: 2020-09-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil ito ang paraan pra maayos ang lahat
lapis dahil pag mapurol na ito pede ulit patulisin kagaya nang utak pag mapurol pedeng matalinuhin
Last Update: 2020-08-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kyun lang ang paraan para makausap nyo sya
if that's the only way to help you
Last Update: 2021-07-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hanapin ang paraan para marelax kahit isang a ra lang
at least one day
Last Update: 2024-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ito ang paraan kung saan naihatid natin ang ating kaloob looban mula sa henerasyon hanggang sa henerasyon
this is the way in which we pass on our gift from generation to generation
Last Update: 2021-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
walang sinuman ang maaaring gumawa sa akin pakiramdam na ito ang paraan na ginawa mo
smile like does
Last Update: 2022-06-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakangiti ako dahil may magandang nangyari sa buhay ko. ngiti ang paraan para maalis ang lungkot ng isang tao
maganda
Last Update: 2023-09-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huwag itago ang lahat ng iyong nararamdaman, ipahayag ang mga ito, ang pagiging iyong sariling natatanging sarili ay purong kagandahan🥰
don’t keep all you feelings sheltered, express them, being your own unique self is a pure beauty
Last Update: 2021-05-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang kalungkutan at kaligayahan ay nagkakaisa bilang isa, magandang paalam ay ang mga salitang mailalarawan ko ito. ang kahulugan ay malalim kung susubukan mong maunawaan ito at makita sa pamamagitan nito naiintindihan mo kung ano ang buhay sa aking pag unawa at opinyon, sinabi ni claire de lune na "buhay ay masakit pa ngunit maganda ", lahat tayo ay nabubuhay upang mamatay at kailangang magpaalam na maaari kang makaramdam ng kalungkutan at masaktan ngunit sa lalong madaling panahon ay madarama m
ang kalungkutan at kaligayahan ay nagkakaisa bilang isa, magandang paalam ay ang mga salitang mailalarawan ko ito. ang kahulugan ay malalim kung susubukan mong maunawaan ito at makita sa pamamagitan nito naiintindihan mo kung ano ang buhay sa aking pag-unawa at opinyon, sinabi ni claire de lune na "buhay ay masakit pa ngunit maganda ", lahat tayo ay nabubuhay upang mamatay at kailangang magpaalam na maaari kang makaramdam ng kalungkutan at masaktan ngunit sa lalong madaling panahon ay madarama mo ang totoong kaligayahan at mapagtanto, ang sakit na dinanas mo ay nawala at maaari ka nang lumipad nang mataas dahil ang iyong malaya ngayon .
Last Update: 2021-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting