Results for fruit translation from Swedish to German

fruit
vatten

fruktlåda (crate, fruit)
fass, trommel, aluminium

cuminum cyminum fruit oil och extract
cuminum cyminum fruit oil und extract cas-nr.

- verordening pt heffing teelt groenten en fruit
- verordening pt heffing teelt groenten en fruit

- verordening pt bijzondere heffing teelt fruit en champignons
- verordening pt bijzondere heffing teelt fruit en champignons

rättslig grund: verordening pt bijzondere heffing teelt fruit en champignons 2004
rechtsgrundlage: verordening pt bijzondere heffing teelt fruit en champignons 2004

passiflora incarnata fruit extract är ett extrakt av frukten från passiflora incarnata, passifloraceae
passiflora incarnata fruit extract ist ein extrakt aus der frucht von passiflora incarnata, passifloraceae

fragaria vesca fruit kommer från den torkade frukten från smultron, fragaria vesca, rosaceae
fragaria vesca fruit ist pflanzenmaterial aus der getrockneten frucht der walderdbeere, fragaria vesca, rosaceae

citrus nobilis fruit extract är ett extrakt av frukten från mandarin, citrus nobilis, rutaceae
citrus nobilis fruit extract ist ein extrakt aus der fruchte der mandarine, citrus nobilis, rutaceae

och nu finns det inte längre ursäkten att sovjetunionen måste fälla general arbentz i guatemala , som var så obekväm för united fruit .
und jetzt gibt es die ausrede nicht mehr, daß da noch die sowjetunion sei, um einen oberst arbenz stürzen zu können, wie damals in guatemala, als er für die united fruit unbequem war.

vi måste vara försiktiga så att gasprom, den delvis statsägda ryska energijätten, inte börjar spela samma roll som united fruit company i latinamerika .
wir müssen aufpassen, dass, der halbstaatliche russische energieriese, in europa nicht die rolle zu spielen beginnt, die die einmal in lateinamerika gespielt hat.

rättslig grund : heffingsverordening groenten en fruit 2004, verordening heffing groenten en fruit 2005 alsmede hun jaarlijkse rechtsopvolgers, welke heffingsverordeningen hun wettelijke basis vinden in artikel 126 van de wet op de bedrijfsorganisatie
rechtsgrundslage : heffingsverordening groenten en fruit 2004, verordening heffing groenten en fruit 2005 alsmede hun jaarlijkse rechtsopvolgers, welke heffingsverordeningen hun wettelijke basis vinden in artikel 126 van de wet op de bedrijfsorganisatie

rättslig grund: le décret no 83-246 du 18 mars 1983 portant création d'un office national interprofessionnel des fruits, des légumes et de l'horticulture et les textes subséquents repris notamment dans la partie réglementaire du code rural (livre 6 "productions et marchés" – articles r 621-120, r 621-134, r 621-140 et r 621-161 à r 621-174).
rechtsgrundlage: le décret no 83-246 du 18 mars 1983 portant création d'un office national interprofessionnel des fruits, des légumes et de l'horticulture et les textes subséquents repris notamment dans la partie réglementaire du code rural (livre 6 "productions et marchés" — articles r 621-120, r 621-134, r 621-140 et r 621-161 à r 621-174)