Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nattens drottning
あの夜の女王は
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
för nattens väktare.
ウォッチのためだ
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
nattens längd:% 1
夜間: %1 時間
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
de är nattens väktare.
ナイツウォッチだ.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- nattens väktare får inte...
ナイツウォッチの団員はいかなる―
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-nattens väktare står fast!
ナイツウォッチは立ち続ける
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
nattens längd:% 1 minut
夜間: %1 分
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
nattens väktare...eller vildingarna?
ナイツ・ウォッチか? それとも野人か?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
"du skall icke frukta nattens fasor."
汝は夜間のテロ行為に 怯えていてはならない
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- hela natten.
一晩中
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 4
Quality: