Results for angiotensinkonvertashämmare translation from Swedish to Lithuanian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Swedish

Lithuanian

Info

Swedish

angiotensinkonvertashämmare

Lithuanian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Swedish

Lithuanian

Info

Swedish

ramipril är en angiotensinkonvertashämmare (ace- hämmare).

Lithuanian

ramiprilas yra angiotenziną konvertuojančių fermentų (akf) inhibitorius.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Swedish

den aktiva substansen i tritace, ramipril, är en angiotensinkonvertashämmare (ace- hämmare).

Lithuanian

tritace sudėtyje esanti veiklioji medžiaga ramiprilis yra angiotenziną konvertuojančio fermento (akf) inhibitorius.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Swedish

tritace innehåller ramipril, en andra generationens angiotensinkonvertashämmare (ace- hämmare) utan sulfhydryl.

Lithuanian

vadovaujantis iš dalies pakeistos direktyvos 2001/ 83/ eb 30 straipsnio 2 dalimi tritace įtrauktas į abipusio pripažinimo ir decentralizuotų procedūrų koordinavimo grupės (žmonėms skirti vaistai) (angl.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Swedish

man rekommenderar att behandling med angiotensinkonvertashämmare (ace- hämmare) som ramipril ska avbrytas en dag före operation när så är möjligt.

Lithuanian

jei galima, rekomenduojama nutraukti gydymą angiotenziną konvertuojančio fermento inhibitoriais, tokiais kaip ramiprilis, dieną prieš operaciją.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

denna effekt ses också med andra läkemedel som verkar på renin - angiotensinsystemet, såsom angiotensinkonvertashämmare (ace- hämmare) och angiotensinreceptorblockerare.

Lithuanian

toks poveikis taip pat pasireiškia skiriant kitų renino ir angiotenzino sistemą veikiančių preparatų, pvz., angiotenziną konvertuojančio fermento inhibitorių (akfi) ir angiotenzino receptorių antagonistų.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Swedish

diovan används vid hjärtsvikt när andra typer av läkemedel som används vid hjärtsvikt, såsom angiotensinkonvertashämmare (ace- hämmare) eller betablockerare, inte kan användas.

Lithuanian

gydant širdies nepakankamumą, diovan vartojamas, kai kiti vaistai širdies nepakankamumui gydyti, tokie kaip angiotenziną konvertuojančių fermentų (ace) inhibitoriai arba beta blokatoriai, negali būti vartojami.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Swedish

chmp godkände följande harmoniserade formulering: • Överkänslighet mot det aktiva ämnet, mot något hjälpämne eller mot någon annan ace - hämmare (angiotensinkonvertashämmare) (se avsnitt 6. 1)

Lithuanian

6. 1 dalį). • pacientas yra sirgęs angioedema (paveldima, idiopatine arba sirgta angioedema, vartojant afk inhibitorius ar angiotenzino ii receptorių antagonistus). • ekstrakorporiniai gydymo būdai, lemiantys kraujo sąlytį su neigiamą krūvį turinčiais paviršiais (žr.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Get a better translation with
7,747,475,216 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK