Results for signifikant translation from Swedish to Romanian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Swedish

Romanian

Info

Swedish

signifikant

Romanian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Swedish

Romanian

Info

Swedish

signifikant våghöjd

Romanian

Înălțimea semnificativă a valurilor

Last Update: 2014-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

serokonversions/ signifikant

Romanian

rata de seroconversie/ creştere

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Swedish

signifikant ökning (%) **

Romanian

rata de seroconversie sau de

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Swedish

signifikant påverkan på

Romanian

maraviroc asc12 ↑ 3, 95 (2, 32, 5, 52) maraviroc cmax: ↑ 1, 97 (1, 26, 2, 70) concentraţiile de lopinavir/ ritonavir nu au fost măsurate, nu este aşteptat un efect.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Swedish

det har uppvisat signifikant

Romanian

acesta a me

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Swedish

signifikant till anemin. ng

Romanian

99 etiologia anemiei este multifactorială.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 4
Quality:

Swedish

minskade signifikant, 14- oh -

Romanian

scăzută semnificativ, iar expunerea

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Swedish

en signifikant reduktion av län

Romanian

de asemenea, fondaparinux a determinat reducerea

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Swedish

- signifikant nedsättning av njurfunktion;

Romanian

- trombocitopenie sau tulburări de coagulare;

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Swedish

kä (inr) hos warfarin signifikant.

Romanian

au semnificativ activitatea anticoagulantă (inr) a warfarinei.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Swedish

grad av serokonversion / signifikant ökning

Romanian

semnificative

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Swedish

denna skillnad var statistiskt signifikant.

Romanian

printre pacienţii trataţi cu celecoxib 200 mg de două ori pe zi, 48% dintre aceştia au fost consideraţi ca non- responsivi la lisinopril la vizita medicală finală (definiţi fie prin tensiuniea arterială diastolică la manşetă > 90 mmhg, fie prin creşterea tensiunii arteriale diastolice la manşetă > 10%, comparativ cu valoarea iniţială), comparativ cu 27% din pacienţii trataţi cu placebo; această diferenţă a fost semnificativă statistic.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Swedish

a- mest signifikant (mest signifikant bit)

Romanian

amostsignificant (msb)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

dagens bild av operationellt signifikant händelsecomment

Romanian

comment

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

ingen kliniskt signifikant farmakokinetisk interaktion.

Romanian

fără interacţiuni farmacocinetice semnificative clinic

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 3
Quality:

Swedish

skillnaden var statistiskt signifikant (skillnad lä

Romanian

pentru trigliceride, s- a observat o scădere medie de 6, 9% în cazul administrării de rimonabant 20 mg (valoare iniţială a tg de 1, 62 mmol/ l), comparativ cu o creştere de 5, 8% pentru placebo (valoare iniţială a tg de 1, 65 mmol/ l).

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Swedish

ingen signifikant effekt på atazanavirkoncentrationen observerades.

Romanian

(0, 24, 0, 33)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Swedish

ingen statistiskt signifikant korrelation observerades mellan

Romanian

nu a fost observată o corelaţie semnificativă statistic între clearance- ul creatininei şi expunerea la vardenafil (asc şi cmax) (vezi pct.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Swedish

ingen signifikant interaktion har setts/ förväntas.

Romanian

nu au fost observate/ nu se aşteaptă interacţiuni semnificative.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Swedish

a- minst signifikant (minst signifikant bit)

Romanian

aleastsignificant (lsb)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,729,173,194 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK