Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
itinago
hid sa ilalim
Last Update: 2022-03-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ko
moral lesson of the legend of tagalog
Last Update: 2023-09-10
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
lola ko
ang lola ko ay sumakabilang buhay na
Last Update: 2024-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
inutusan ko
inutosan ako
Last Update: 2024-04-24
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
itinago ang gamit
discarded equipmen
Last Update: 2021-10-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
itinago para sa sanggunian
kept for reference
Last Update: 2021-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
siguro may itinago ka sa akin
english
Last Update: 2023-06-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakitmo itinago ang iyong kasaysayan
hide history from
Last Update: 2023-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
itinago ng iyong mga kasalanan ang kanyang mukha sa iyo
your sins have hid his face from you
Last Update: 2021-05-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
itinago niya ang kanyang kwento sa akin kaya hindi ko dapat makita hershe itago ang kanyang kuwen
she hide her story to me so that i should'nt see her
Last Update: 2020-01-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit mo itinago yung pag mamahal mo sa aken at bakit ka nagalit
sobrang nasaktan ako halos mag pakamatay ako kakaiyak dahel iniwan moko hangang ngayon hinahanap paden kita wala ng saysay ang buhay ko kung hindi mo ako mahal uuwe na talaga ako at dun ko nalang hahanapin yung sarili ko para makalimot sayo pero kung mahal moko mag tatagal pako dito
Last Update: 2021-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nasa punto ako ng buhay ko na kapag may taong umalis. ilalabas ko na yung itinago kung pagkain
Last Update: 2020-07-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: