Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
siya ay umuwi na
he did not go to work today
Last Update: 2015-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
umuwi na
the duty is done
Last Update: 2022-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
umuwi na ako
i'm going to the basketball court
Last Update: 2022-09-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
umuwi na kayo?
have you ever gone home?
Last Update: 2022-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako ay excited na umuwi ka
ikaw ang dahilan kung bakit excited ako laging umuwi
Last Update: 2021-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tara umuwi na tayo
ilocano
Last Update: 2023-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si mama ay umuwi na ng bahay
i will board a plane
Last Update: 2021-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dapat umuwi na tayo
we must go home
Last Update: 2021-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang kapatid ko ay umuwi
uuwi ang kapatid ko dito sa pinas
Last Update: 2023-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano kaya ako
what would i be without his grace
Last Update: 2021-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaya ako ay nag tanong nalang
kaya ako ay
Last Update: 2020-12-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
puwede ba akong umuwi na?
may i go home?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kailan kaya ako
when can i
Last Update: 2020-02-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kapag umuwi na galing sa paaralan
nag iipon upon kami ng mga kaibigan ko
Last Update: 2021-08-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buhay pa kaya ako
buhay pa kaya ako sa edad na 72?
Last Update: 2023-04-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
makakapunta kaya ako doon?
how can i get there
Last Update: 2023-11-04
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
galit ako sa iyo kaya ako ay nanggigil sa iyo
i hate you so much i stop you
Last Update: 2022-10-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nahulog ako sa hagdan kaya ako ay nag ka pilay
i fell down the stairs so i'm now lame
Last Update: 2019-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mamatay nalang kaya ako?
i can just die
Last Update: 2022-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaya ako napaka-suwerte.
and, that makes me very lucky.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: