Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
magsumikap
magsumikap
Last Update: 2022-12-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ka
pangit
Last Update: 2023-12-12
Usage Frequency: 10
Quality:
Reference:
dapat magsumikap ka i'm
help poor people
Last Update: 2021-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sino ka
who are you
Last Update: 2024-05-01
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
tanga ka
ano ang ibig sabihin ng pagsaulan
Last Update: 2024-04-15
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
maano ka?
maano ka?
Last Update: 2024-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magsumikap sa pag aaral
tatlong oras lang kami puwede gumamit ng cellphone
Last Update: 2020-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
palaging magsumikap sa pag aaral
it was as if i were floating on a cloud
Last Update: 2021-08-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magsumikap sa kanilang pag aaral
strive for learning
Last Update: 2019-12-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kailangan kong magsumikap kae nakakatamad na
words beginning with the letter i
Last Update: 2021-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag mong intindihin ang mga sinasabi nila magsumikap ka para hangaan ka nila
wag mong intindihin ang mga sinasabi nila magsumikap ka para hangaan ka nila
Last Update: 2023-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magsumikap upang makamit ang iyong ambisyon sa buhay
strive harder to attain your ambition in life
Last Update: 2022-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huwag umasa sa iba magsumikap para sa mga anak at asawa.
english
Last Update: 2023-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kailangan kong magsumikap mabuti para lalong umunlad dahil dto ko nakita ang sagot sa aming kahirap
i have to work hard to grow because that's where i found the answer to our difficulty sa buhay
Last Update: 2021-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
patuloy na magsumikap sa pgaaral at manampalataya sa dyos na makatapoa s pgaaral at ng makamit ang iyong tagumpay
Last Update: 2024-04-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
matuto tayong magsumikap at tumayo sa sariling mga paa para wala tayong marinig na sumbat at utang na loob sa iba.
we need to learn to stand on our own two feet so that we don't have to listen to others.
Last Update: 2023-06-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
marealize niya na mali ang kaniyang ginagawa. sa paraang ito matututo siyang magsumikap mag aral at hindi na kailangang magmakaawang humingi ng sagot sa katabi.
so even though he is my friend i will still tell this to our teacher so that he can be reprimanded and he will marealize that what he is doing is wrong. this way he will learn to study hard and not have to beg for an answer next door.
Last Update: 2021-08-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nangangahulugan ito na dapat mong bigyang pansin ang mga bagay na iyong binili. malayo pa ang kaunting pagsusuri sa impormasyon ng produkto. magsumikap upang bumili ng mga bagay na ginawa mula sa mga recycled na materyales, papel, o anumang madaling mabulok na mga sangkap.
this means that you should pay attention to the things that you buy. a little check on the product information goes a long way. make an effort to purchase things that are made from recycled materials, paper, or any easily decomposed components.
Last Update: 2021-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang pagpili ng yes ay bubuhay sa persist mode. ang pagpili ng no ay papatay dito. ito ay magbibigay dahilan sa pppd upang magsumikap hanggang makakabit at sumubok muli upang makakabit sa pagkakataong hindi makagawa ng koneksyon. ang persist at hindi tugma sa demand dialing. ang pagbuhay sa demand ay papatay sa persist. ang persist ay kasalukuyang %s.
selecting yes will enable persist mode. selecting no will disable it. this will cause pppd to keep trying until it connects and to try to reconnect if the connection goes down. persist is incompatible with demand dialing: enabling demand will disable persist. persist is presently %s.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: