Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ano mga sinasabe mo
manoj towhat are you saying
Last Update: 2020-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
delikado ang sinasabe mo
what you are saying is dangerous
Last Update: 2021-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
totoo ba yan sinasabe mo
totoo ba yan sinasabe mo
Last Update: 2020-12-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw mo na
why don't you have a picture on fb
Last Update: 2021-07-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paki ayos naman po yung sinasabe mo
please pakiayos namn
Last Update: 2022-02-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gets mo na?
do you get it now?
Last Update: 2021-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aminin mo na
admit it
Last Update: 2023-11-20
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
pagkakataon mo na.
it's your turn.
Last Update: 2023-05-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagawa mo na?
did you it already
Last Update: 2022-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
itatatak ko sa utak ko lahat ng sinasabe mo
Last Update: 2023-08-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hiramin mo na ngayon.
borrow the phone.
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nag translate lang ako sa google para masagot ko sinasabe mo
i just translate to google so i can answer you
Last Update: 2020-02-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paano mo na iintindihan ang sinasabe ko. kala ko ba hindi ka marunong?
you're fooling me
Last Update: 2022-05-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dai mo na pag aramon ta bakad pag naaraman mo mag hiribi ka nanaman garo ka naman pati kasta pag nag hihibi
dai mo na pag aramon ta bakad pag naaraman mo mag hiribi ka nanaman garo ka naman pati kasta pag nag hihibi
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
chrisabelle wag kang mag alala lagi lang ako mag hhintay araw hangang sa maging open na yung oportunidad na hayaan moko ang mag alaga sayo hangang sa pagtanda at magparamdam sayo na walang kulang sayo at di lahat ng lalake gaya ng mga naging past mo at yung sinasabe mo na gusto mo kagaya ni papa yung magiging asawa mo walang problema dahil kapag may toyo ka intindihin kita.
what is the meaning of the word in english
Last Update: 2023-12-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: