Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
na kasama
na kasama
Last Update: 2015-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
na kasama mo
kasama mo na
Last Update: 2023-04-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pinakamatagal na empleyado
Last Update: 2023-07-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakakamiss na kasama kita
you are annoying but you are also annoying
Last Update: 2022-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pinakamatagal na relasyon mo?
Last Update: 2020-05-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masaya ako na kasama ka
you and you are still my choice
Last Update: 2021-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi na kasama sa audit
i was not able to go
Last Update: 2020-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at magpalipas ng gabi na kasama ka
at doon na sila nagpalipas ng gabi
Last Update: 2021-10-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa maliit na oras na kasama kita
there are times when i'm with you
Last Update: 2023-06-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
enjoy the moment na kasama pa siya
i grew up with my grandparents
Last Update: 2021-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam ba ng magulang mo na kasama mo ako
so youve lost you parents
Last Update: 2023-09-15
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
madami din po pa freebie na kasama. :)
madami din po pa-freebie na kasama. :)
Last Update: 2021-04-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko simulan na taon na kasama ka
i want to start the year with you
Last Update: 2020-12-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
expect mo na kasama niya ako ng araw na yan
expect me to be with him that day
Last Update: 2022-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masaya ako na kasama ang aking mga kamag aral
i'm happy when i'm with my friends
Last Update: 2023-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nawala sa isip ko na kasama sa email ang sales
i lost my mind that the email included sales
Last Update: 2022-02-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko maging malaya na kasama nang dalawang anak ko
i want to be free
Last Update: 2021-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakikita mo ba ang sarili mo na kasama ako habang buhay
do you see yourself with me for life
Last Update: 2023-09-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
natutunan kong pahalagahan ang bawat oras na kasama ko aking pamilya
i have learned to appreciate every time i am with my family
Last Update: 2020-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagdiwang ako ng kaarawan na kasama ang aking mga kapatid sa panginoon
i celebrated a day with my brothers and sisters in the lord
Last Update: 2022-06-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: