Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
inyo bang lilingapin ang kaniyang pagka dios? inyo bang ipakikipagtalo ang dios?
bolehkah kamu memihak allah, dan membela-nya sebagai pengacara
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
kung tunay na kayo'y magpapakalaki laban sa akin, at ipakikipagtalo laban sa akin ang kakutyaan ko:
kamu pikir dirimu lebih baik daripadaku; susahku kamu anggap bukti kesalahanku
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
dinggin ninyo, oh ninyong mga bundok, ang usap ng panginoon, at ninyo na mga matibay na patibayan ng lupa; sapagka't ang panginoon ay may usap sa kaniyang bayan, at kaniyang ipakikipagtalo sa israel.
hai gunung-gunung, hai dasar-dasar bumi, dengarkan pengaduan tuhan! ia mempunyai perkara dengan israel umat-nya dan akan menuntut mereka
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: