Results for iyim sagol sen nasılsın translation from Turkish to English

sen nasılsın?
i'm fine brother, how are you?

İyi sen nasılsın
fine, you

iyiyim sen nasılsın
kahve içiyorum

tesekkur ederim sen nasılsın
i am good, how are you

iyi sen nasilsin iyiyim sen nasılsın
well how are you good i am how you are

ben de iyiyim sagol
ben de iyiyim sagol

peki demir ege sen nasıl hayal ettin nasıl bir dünyaydı
so how did you imagine the world in the future?

ve ben de dedim ki, "peki sen nasıl duyuyorsun?"
and i said, "well, how do you hear it?"

sen nasıl haiku şiirlerini nasıl bu kadar güzel ve bu kadar kolay üretebiliyorsun?"
how can you make haiku poems so beautiful so easily?"

bunun üzerine sen nasıl bir gazeteyi idare etmenin getirdiği sorumlulukları üstlenme kararını verdin? Özellikle karmaşa dolu böyle bir zamanda.
how did you then make the decision and assume the responsibilities of running a newspaper, especially in such times of conflict?

ben cevap verdim, tepki verdim, sen nasıl böyle bir şey söylersin diye; onlar bizim üstümüze yürüdüler.
i gave an answer, reacted as to how you could say such a thing. they walked up to us.

fakat gözleri görmeyenlere sen nasıl doğru yolu gösterebilirsin, hele basiretleri de yoksa! [25,41-42]
but can you guide the blind although they will not [attempt to] see?