Sie suchten nach: iyim sagol sen nasılsın (Türkisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Turkish

English

Info

Turkish

iyim sagol sen nasılsın

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Türkisch

Englisch

Info

Türkisch

sen nasılsın?

Englisch

i'm fine brother, how are you?

Letzte Aktualisierung: 2022-12-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Türkisch

İyi sen nasılsın

Englisch

fine, you

Letzte Aktualisierung: 2018-09-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Türkisch

iyiyim sen nasılsın

Englisch

kahve içiyorum

Letzte Aktualisierung: 2022-04-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Türkisch

tesekkur ederim sen nasılsın

Englisch

i am good, how are you

Letzte Aktualisierung: 2022-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Türkisch

evet aşkım benim sen nasılsın

Englisch

Letzte Aktualisierung: 2020-09-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Türkisch

iyi sen nasilsin iyiyim sen nasılsın

Englisch

well how are you good i am how you are

Letzte Aktualisierung: 2023-03-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Türkisch

ben de iyiyim sagol

Englisch

ben de iyiyim sagol

Letzte Aktualisierung: 2015-06-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Türkisch

peki demir ege sen nasıl hayal ettin nasıl bir dünyaydı

Englisch

so how did you imagine the world in the future?

Letzte Aktualisierung: 2019-12-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Alpaycanta

Türkisch

ve ben de dedim ki, "peki sen nasıl duyuyorsun?"

Englisch

and i said, "well, how do you hear it?"

Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Alpaycanta
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Türkisch

sen nasıl haiku şiirlerini nasıl bu kadar güzel ve bu kadar kolay üretebiliyorsun?"

Englisch

how can you make haiku poems so beautiful so easily?"

Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Alpaycanta
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Türkisch

bunun üzerine sen nasıl bir gazeteyi idare etmenin getirdiği sorumlulukları üstlenme kararını verdin? Özellikle karmaşa dolu böyle bir zamanda.

Englisch

how did you then make the decision and assume the responsibilities of running a newspaper, especially in such times of conflict?

Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Alpaycanta

Türkisch

ben cevap verdim, tepki verdim, sen nasıl böyle bir şey söylersin diye; onlar bizim üstümüze yürüdüler.

Englisch

i gave an answer, reacted as to how you could say such a thing. they walked up to us.

Letzte Aktualisierung: 2018-11-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Alpaycanta

Türkisch

fakat gözleri görmeyenlere sen nasıl doğru yolu gösterebilirsin, hele basiretleri de yoksa! [25,41-42]

Englisch

but can you guide the blind although they will not [attempt to] see?

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Alpaycanta

Eine bessere Übersetzung mit
7,761,926,704 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK