Results for davranıyorsunuz translation from Turkish to French

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Turkish

French

Info

Turkish

davranıyorsunuz

French

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Turkish

French

Info

Turkish

dedi ki: "ey kavmim, neden iyilikten önce kötülük konusunda acele davranıyorsunuz?

French

il dit: «o mon peuple, pourquoi cherchez-vous à hâter le mal plutôt que le bien?

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Turkish

"Ümmilere karşı bizim bir sorumluluğumuz yok" dedikleri için böyle davranıyorlar ve bile bile yalanlarını allah'a yakıştırıyorlar.

French

tout cela parce qu'ils disent: «ces (arabes) qui n'ont pas de livre n'ont aucun chemin pour nous contraindre.» ils profèrent des mensonges contre allah alors qu'ils savent.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,749,308,404 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK