Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bu hesabı araç çubuğu düğmesine basıldığı zaman içer
diesen zugang beim drücken des symbolleistenknopfes einbeziehen
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
bu hesabın, araç çubuğu düğmesine basıldığı zaman içerilmesi
diesen zugang beim drücken des symbolleistenknopfes einbeziehen
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
'İndirmeleri başlat' düğmesine basıldığı zamandan buyana geçen süre
zeit nach drücken von 'start download'
Last Update: 2014-09-08
Usage Frequency: 1
Quality:
dışarıya aktar: bu düğmeye basıldığı zaman seçilen anahtar belirlenen sunucuya aktarılır.
export: der ausgewählte schlüssel wird auf den angegebenen server exportiert.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
eklediğiniz düğmeye basıldığında bir program çalışıyor. bu program opera'nın kontrolü dışında çalışabileceği için tehlikeli olabilir.\n\n%s\n\ndevam etmek istiyor musunuz?
die schaltfläche, die sie hinzufügen, führt beim drücken ein programm aus. dieses programm liegt außerhalb von operas kontrolle und könnte gefährlich sein.\n\n%s\n\nmöchten sie fortfahren?
Last Update: 2017-01-11
Usage Frequency: 1
Quality: