Results for göreceksin translation from Turkish to German

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Turkish

German

Info

Turkish

göreceksin

German

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Turkish

German

Info

Turkish

kötülerin cezasını göreceksin.

German

ja du wirst mit deinen augen deine lust sehen und schauen, wie den gottlosen vergolten wird.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

hor göreceksin onların görüntüsünü.

German

wie ein traum, wenn einer erwacht, so machst du, herr, ihr bild in der stadt verschmäht.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

kötülerin kökünün kazındığını göreceksin.

German

harre auf den herrn und halte seinen weg, so wird er dich erhöhen, daß du das land erbest; du wirst es sehen, daß die gottlosen ausgerottet werden.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

yakında göreceksin, onlar da görecekler.

German

also du wirst noch einblick haben, und sie haben einblick

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

onların çoğundan sürekli ihanet göreceksin.

German

und du wirst immer wieder verrat von ihrer seite erfahren - bis auf wenige von ihnen.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

sarhoş olmadıkları halde insanları sarhoş gibi göreceksin.

German

und du siehst die menschen (wie) trunkene, während sie keine trunkenen sind.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

halkın akın akın allah'ın dinine girdiğini göreceksin.

German

und du die menschen in allahs religion in scharen eintreten siehst,

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

İşte bunlar azgınlıklarının karşılığını göreceklerdir.

German

so gehen sie nun sicher dem untergang entgegen

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,747,835,419 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK