Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
trích lập các quỹ
appropriation of provision
Last Update: 2022-06-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bạn đã được lập quỹ!
you're funded!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
* mục đích trích lập và sử dụng các quỹ của doanh nghiệp
* funds appropriation and use purpose
Last Update: 2015-01-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
- khung khổ về trích lập dự phòng nghiệp vụ
provisioning
Last Update: 2020-07-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sau chuyện này ,shane thành lập quỹ phi lợi nhuận đó.
shane founded his non-profit soon after.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
và beau đã lập quỹ này cho con của cô ấy, và sao anh ta lại làm thế?
and beau set up the trust for her baby, and why would he do that?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bắt đầu từ khi anh ta thành lập quỹ phi lợi nhuận để tưởng nhớ người vợ anh ta, lucy
back to when he started his victim advocacy non-profit in honor of his wife, lucy.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
trong vòng 24 giờ sau khi biết được mưu đồ của ershon và khoản lỗ khổng lồ của lendl, the government đã lập quỹ tarp để bảo lãnh cho lendl.
within 24 hours of learning about ershon's scheme and lendl's massive losses, the government issued tarp funds to bail out lendl.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
một chiến dịch tranh cử thành công, không phải chỉ là về bỏ phiếu, cũng không phải về lập quỹ từ thiện hay gây những vấn đề nóng bỏng.
a successful mayoral campaign isn't about polling, fundraising... or hot-button issues, it's about connecting with people.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Đối với cung cấp thông tin kttc, tt trình bày trên bản thuyết minh bctc chưa linh hoạt, một trong những yếu tố nửa ảnh hưởng đến tt trình bày trên bctc là các khoản trích lập dự phòng, các khoản chi phí trả trước phân bổ chưa được chú trọng.
with regard to providing accounting information in financial accounting, accounting information in financial statement has not been flexibly displayed, as one of the content, which effect how accounting information is displayed in financial statement, is provision. the prepaid expenses before distributed expenses have not been considered by the companies.
Last Update: 2019-03-25
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: