Results for fi ma aros tu mewn translation from Welsh to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Welsh

English

Info

Welsh

fi ma aros tu mewn

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Welsh

English

Info

Welsh

mochyn mawr y tu mewn

English

is the big pig inside

Last Update: 2021-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

y ddraig y tu mewn i'r dyn

English

a dragon and a man

Last Update: 2023-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

yr ymyl tu mewn y blychau, mewn picseli

English

the margin inside boxes, in pixels

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

chwilio tu mewn y detholiad cyfredol yn unig.

English

only search within the current selection.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

ni chynhelir copïo ffeiliau tu mewn i% 1

English

copying files within %1 is not supported.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

mae arloesedd yn codi o'r tu mewn i gorff

English

innovation comes from within an organisation

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

yn aml mae tu mewn yr adeiladau hyn yn gallu bod yn beryglus

English

the interior of properties are often potentially hazardous

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

gwenyn yn cymryd y neithdar y tu mewn i'r nythfa ye

English

bees take the nectar inside the colony

Last Update: 2022-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

bydd hwn yn dangos botymau cau tu mewn i bob tab yn lle eiconau safweoedd.

English

this will display close buttons inside each tab instead of websites' icons.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

rhaid iddo ddod o'r tu mewn a rhaid inni werthfawrogi ein hunain heddiw

English

it must come from within and we must appreciate ourselves today

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

rhaid i lawer o dwf economaidd y dyfodol ddod o'r tu mewn i gymru

English

much future economic growth must come from within wales

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

dogfen oasis opendocument annilys. ni chanfuwyd tag tu mewn i office: body.

English

file name:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

mae hynny , o reidrwydd , yn golygu y bydd rhai ardaloedd y tu mewn ac eraill y tu allan

English

that means , inevitably , that some areas are in and others out

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

mae ein mantra yn un syml : yr ydym o blaid ewrop ac o blaid diwygio y tu mewn i ewrop

English

our mantra is simple : we are pro-europe and pro-reform inside europe

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

o'r tu mewn , gwelais y ddarpariaeth yn cael ei chwtogi a gwyliais glybiau gwledig bach yn diflannu

English

from within , i saw provision cut and i watched small rural clubs disappear

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

bellach , mae'r rhan fwyaf o'r rhain y tu mewn i'r terfyn hwnnw

English

most of those classes are now within that limit

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

bydd y gwahaniaethau rhwng twf economaidd , cyfraddau chwyddiant a chyflogaeth yn dinistrio'r ewro o'r tu mewn

English

differences between economic growth , inflation rates and employment will destroy the euro from within

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

clywodd y pwyllgor dystiolaeth gan academyddion , myfyrwyr ac eraill y tu mewn i gymru a thu hwnt i gymru ar nifer o'r themâu allweddol hyn

English

the committee heard evidence from academics , students and others from wales and beyond on a number of these key themes

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

ed vaizey: pam mae treftadaeth brutalist yn cael fy mhleidlaisan tu mewn wedi'i ailwampio yn ddiweddar yng nghanolfan southbank

English

ed vaizey: why brutalist heritage gets my votea newly refurbished interior in the southbank centre

Last Update: 2018-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Welsh

fodd bynnag , yr oedd yn bleser gennyf glywed edwina yn dweud yn ei datganiad agoriadol y byddwn yn edrych ar enwi cymunedau cydlynus y tu mewn i'r amddifadedd hwnnw

English

however , i was pleased to hear edwina say in her opening statement that we will look at identifying coherent communities inside of that deprivation

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,728,137,336 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK