İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
i genuinely achieved my desired size upon making use of it.
io sinceramente raggiunto le dimensioni desiderate al momento fare uso di esso.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
making use of mediation programmes;
si raccomanda inoltre di ricorrere ai programmi di mediazione;
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
these are my photos and copyrights.
questi sono le mie fotografie e diritti di autore.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
1. making use of penile pumps.
1. fare uso di pompe del pene.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
interfaces making use of the various senses
interfacce multisensoriali
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
schemes making use of share options;
sistemi che utilizzano opzioni su azioni;
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
making use of the eu's reindustrialisation programme
ricorso al programma di reindustrializzazione dell'ue
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
making use of i/o and system resources.
completa tele-configurabilità di funzioni logiche e procedure utilizzanti i/o e risorse di sistema.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
by making use of all relevant scientific evidence;
utilizzando tutte le pertinenti evidenze scientifiche;
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
what ever point you will purchase, actually need certain other people also have fun making use of it.
che cosa mai punto si acquisterà, in realtà bisogno di certe altre persone hanno anche divertirsi facendo uso di esso.
i am basically in favour of applying and making use of this possibility, if we are legally able to do so.
sono fondamentalmente favorevole se da un punto di vista giuridico risulterà possibile far uso di questa opportunità.
in particular, you also talked about extending the role of the european investment bank and making use of ecsc funds.
ella ha altresì parlato, soprattutto, dell' estensione del ruolo della banca europea per gli investimenti e dell' utilizzo dei fondi ceca.
this competence means gaining, processing and assimilating new knowledge and skills as well as seeking and making use of guidance.
questa competenza comporta l'acquisizione, l'elaborazione e l'assimilazione di nuove conoscenze e abilità come anche la ricerca e l'uso delle opportunità di orientamento.
finally, i hope that all this will eventually result in the improvement of the community s procedures for managing and making use of resources.
spero anche che in ultima analisi tutto ciò sfoci in un miglioramento delle nostre procedure comunitarie di gestione e di utilizzo delle risorse.
the publicity campaigns should be well-run and evaluated, avoiding excessively general information and making use of the different communication media now available.
le campagne pubblicitarie devono essere dirette e valutate correttamente, evitando di fornire informazioni troppo generiche e avvalendosi dei diversi mezzi di comunicazione esistenti.
wood-based energy is an environmentally-friendly form of energy, and making use of it would improve europe's self-sufficiency in energy.
l'energia prodotta a partire dal legno sarebbe compatibile con l'ambiente e migliorerebbe il grado di autoapprovvigionamento energetico nell'unione.