人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
i genuinely achieved my desired size upon making use of it.
io sinceramente raggiunto le dimensioni desiderate al momento fare uso di esso.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
making use of mediation programmes;
si raccomanda inoltre di ricorrere ai programmi di mediazione;
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
these are my photos and copyrights.
questi sono le mie fotografie e diritti di autore.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
1. making use of penile pumps.
1. fare uso di pompe del pene.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
interfaces making use of the various senses
interfacce multisensoriali
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
schemes making use of share options;
sistemi che utilizzano opzioni su azioni;
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
making use of the eu's reindustrialisation programme
ricorso al programma di reindustrializzazione dell'ue
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
making use of i/o and system resources.
completa tele-configurabilità di funzioni logiche e procedure utilizzanti i/o e risorse di sistema.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
by making use of all relevant scientific evidence;
utilizzando tutte le pertinenti evidenze scientifiche;
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
this competence means gaining, processing and assimilating new knowledge and skills as well as seeking and making use of guidance.
questa competenza comporta l'acquisizione, l'elaborazione e l'assimilazione di nuove conoscenze e abilità come anche la ricerca e l'uso delle opportunità di orientamento.
finally, i hope that all this will eventually result in the improvement of the community s procedures for managing and making use of resources.
spero anche che in ultima analisi tutto ciò sfoci in un miglioramento delle nostre procedure comunitarie di gestione e di utilizzo delle risorse.
the publicity campaigns should be well-run and evaluated, avoiding excessively general information and making use of the different communication media now available.
le campagne pubblicitarie devono essere dirette e valutate correttamente, evitando di fornire informazioni troppo generiche e avvalendosi dei diversi mezzi di comunicazione esistenti.
wood-based energy is an environmentally-friendly form of energy, and making use of it would improve europe's self-sufficiency in energy.
l'energia prodotta a partire dal legno sarebbe compatibile con l'ambiente e migliorerebbe il grado di autoapprovvigionamento energetico nell'unione.