Sie suchten nach: inmekaar (Afrikaans - Albanisch)

pas die vallende blokke inmekaar
përshtat blloqet që bien bashkë

my hart krimp inmekaar in my binneste, en verskrikkinge van die dood het op my geval.
frika dhe të drithma më kanë sulmuar dhe tmerri më ka mposhtur.

kyk, die here sal jou wegslinger, soos 'n man iets wegslinger, en jou vas inmekaar rol,
ja, zoti po të flak me dhunë, o njeri i fuqishëm, dhe do të të kapë mirë.

hy hou sy stert reguit soos 'n seder; die senings van sy dye is inmekaar gevleg.
shiko tërë kryelartët dhe poshtëroji, dhe shtypi njerëzit e këqij kudo që të ndodhen.

dan bewe die aarde en krimp inmekaar; want die gedagtes van die here kom tot stand teen babel, om die land van babel 'n woesteny te maak, sonder inwoner.
toka do të dridhet dhe do të mbajë zi, sepse planet e zotit kundër babilonisë do të realizohen, për ta katandisur vendin e babilonisë në një shkreti, pa banorë.

en al die leërskare van die hemel vergaan, en die hemel word inmekaar gerol soos 'n boek en al sy leërskare val af soos 'n blad van die wingerdstok afval en soos vye afval van die vyeboom.
tërë ushtria e qiellit do të zhduket, qiejtë do të mblidhen rrotull si një libër, por tërë ushtria e tyre do të bjerë, ashtu si bie gjethi nga hardhia, si bie një fryt i fishkur nga fiku.

tussen haar voete sak hy inmekaar, val, lê daar! tussen haar voete sak hy inmekaar, val; waar hy inmekaarsak, daar lê hy--morsdood.
te këmbët e saj ai u këput, ra dhe u dergj pa shpirt; në këmbët e saj u këput dhe ra; aty ku u këput, aty ra i vdekur.

get. die here het hom voorgeneem om die muur van die dogter van sion te verwoes; hy het die meetsnoer gespan, sy hand nie teruggetrek van vernietiging nie; ja, hy het voorskans en muur laat treur, saam sak hulle inmekaar.
zoti vendosi të shkatërrojë muret e bijës së sionit; vuri litarin, nuk ka hequr dorë nga shkatërrimi; ka bërë të vajtojnë fortesa dhe mure; që të dyja lëngojnë.