Sie suchten nach: gaan (Afrikaans - Armenisch)

gaan
Առաջ

gaan uit
@ action

gaan uit...
Ելք...

gaan na lyn
@ action

gaan een vlak op
Մեկ մակարդակ վերև գնալ

gaan na bladsy... @ action
Դադար

en hy moes deur samaría gaan.
Եւ անհրաժեշտ էր, որ նա անցնէր Սամարիայով:

gaan terug een stepgo forward
go forward

gaan na die vorige besoekte ligging
Գնալ դեպի նախորդ այցելած տեղակայությունը

en hulle het gaan sit en hom daar bewaak.
Ու նստած՝ նրան պահպանում էին:

en geen haar van julle hoof sal ooit verlore gaan nie.
Բայց ձեր գլխից մի մազ անգամ չպիտի կորչի:

jesus sê vir haar: gaan roep jou man en kom hier.
Յիսուս նրան ասաց. «Գնա՛, ամուսնուդ կանչի՛ր եւ արի՛ այստեղ»:

daarop klim hulle in die skuit, en die wind het gaan lê.
Եւ երբ նրանք նաւակ բարձրացան, քամին հանդարտուեց:

en esau het gaan woon in die gebergte seïr. esau, dit is edom.
Ուստի Եսաւը՝ նոյն ինքը Եդոմը, հաստատուեց Սէիր լերան վրայ:

daarop gaan lot na hulle toe uit voor die ingang en sluit die deur agter hom toe
Ղովտը դռնից դուրս՝ նրանց մօտ եկաւ եւ դուռը փակեց իր ետեւից:

terugbel moet uitgereik word wanneer die eienskap-redigeerder voorwerp data vrygestel gaan word
Գործարկել մշակողը, երբ պետք է ազատվեն հատկության խմբագրի օբյեկտի տվյալները

ek sê vir jou: staan op, neem jou bed op en gaan na jou huis toe.
քե՛զ եմ ասում, վե՛ր կաց, ա՛ռ քո մահիճը եւ գնա՛ քո տունը»:

en die een wat die vyf talente ontvang het, het daarmee gaan werk en vyf ander talente gewin.
Ով հինգն առաւ, իսկոյն գնաց, դրանով գործ արեց եւ հինգ եւս շահեց:

ek het van die vader uitgegaan en in die wêreld gekom. weer verlaat ek die wêreld en gaan na my vader.
Ելայ Հօրից եւ եկայ աշխարհ. դարձեալ թողնում եմ աշխարհը եւ գնում Հօր մօտ»:

en dadelik gaan hy na jesus en sê: gegroet, rabbi! en hy het hom gesoen.
Եւ սա իսկոյն մօտենալով Յիսուսին՝ ասաց. «Ողջո՜յն, Վարդապե՛տ». ու նրա հետ համբուրուեց: