Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
dit hang daarvan af.
Зависи. - От какво?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
ek flip daarvan, man.
Но ме дразни.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
ek is bewus daarvan
Съзнаваме това.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
of wat daarvan oor bly.
Или това, което е останало от него.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
het jy daarvan gehou?
Хареса ли ти?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
indien nie, vergeet daarvan
Иначе няма защо да се виждаме повече.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
- niks daarvan was my keuse.
Изборът не беше мой.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
weet die binnelandse veiligheid daarvan?
Вътрешна сигурност в течение ли е?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
daarvan gepraat, ek het iets saamgebring
В тая връзка съм Ви донесъл нещо.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
ons gaan daarvan uit dat alles aangetas is.
Приемаме, че всичко се следи.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
geen vreemde inwoner of huurling mag daarvan eet nie.
Никой пришелец или наемник да не яде от нея.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
hy weet dat jy woodburns bron is en jy kry daarvan langs.
Знае, че ти си анонимният източник на Удбърн и ще те изяде с парцалите.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
daardie tipe moet nooit verhoor word nie, hulle hou daarvan.
Такъв не бива да се изправя пред съда, там направо ще разцъфти.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
miskien het hy sy deel opeis en het in plaas daarvan marie.
Трябва да е дошъл да търси своя дял. Заварил е Мари.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
die bord het al veranderde, sal jy daarvan hou na stoor die verander?
Дъската е променена. Искате ли промените да бъдат записани?
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
bou huise en woon, en plant tuine aan en eet die vrugte daarvan;
Постройте къщи и живейте в тях, насадете градини и яжте плода им,
Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
in dié dag sal daar wees 'n wingerd van skuimende wyn--sing daarvan!
В оня ден ще се каже : Прелестно лозе; пейте за него.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ons het vanmore 4 van hulle geskiet, en jou vriend, mallefille het drie daarvan geskiet
Аз успях да раня последната, но тя отлетя. Не знам как, почти й бях откъснал крилото.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
- oh, maar daar is spyware. in alle rekenaars, ons het die kode daarvan gebreek.
Такъв е и е инсталиран на всички лаптопи.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
daar is wie weet hoeveel soorte tale in die wêreld, en geeneen daarvan is sonder klank nie.
Защото ти наистина благодариш добре, но другият не се назидава.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: