Sie suchten nach: opsoek na lig keer op keer (Afrikaans - Dänisch)

deurblaai plaaslike hardeskyf opsoek na inhoud
gennemse lokal harddisk for indhold

keer op- en af-knopies om
invertér "op" og "ned" knapper

die onheil wat hy gestig het, keer op sy hoof terug, en sy geweld kom op sy skedel neer.
ulykken falder ned på hans hoved, hans uret rammer hans egen isse.

en toe die priesters die sewende keer op die horings blaas, sê josua vir die volk: skreeu! want die here gee die stad aan julle oor.
og syvende gang stødte præsterne i hornene, og josua sagde til folket: "opløft krigsskriget! thi herren har givet eder byen.

en as jy met hierdie dae klaar is, moet jy, vir die tweede keer, op jou regterkant gaan lê en die ongeregtigheid van die huis van juda dra, veertig dae lank: vir elke jaar lê ek jou een dag op.
og når de er til ende, læg dig så på din højre side og bær judas huss misgerning 40 dage; for hvert År giver jeg dig en dag.

toe delíla sien dat hy sy hele hart aan haar bekend gemaak het, laat sy die vorste van die filistyne roep en sê: kom hierdie keer op, want hy het sy hele hart aan my bekend gemaak. toe kom die vorste van die filistyne na haar op en bring die geld met hulle saam.
da nu dalila skønnede, at han havde talt rent ud til hende, sendte hun bud efter filisternes fyrster og lod sige: "kom nu herop, thi han har talt rent ud til mig!" og filisternes fyrster kom op til hende og bragte pengene med.