Sie suchten nach: gaan dit hoe met jou (Afrikaans - Deutsch)

hoe gaan dit met jou
wie geht es dir

hallo hoe gaan dit met jou
hallo wie geht es euch

hoe gaan dit met jou sustertjie?
wie geht es deinem schwesterchen?

haai, my maat, hoe gaan dit met jou?
geht es dir besser?

hoop dit gaan goed met jou
wie geht es

hoe gaan dit
hallo, wie gehts

hoe gaan dit?
geht es?

dus, hoe gaan dit met gibbs?
was ist mit gibbs?

-hoe gaan dit?
- wie geht's dir?

hoe gaan dit met ons huidige saak?
- was ist mit unserem aktuellen fall?

dus, wat het dit met jou te maak?
also was hat die liste mir dir zutun?

waarom gaan dit?
"worum geht es jetzt?"

praat more met jou
rede morgen mit dir

goeie more, hoe gaan dit
guten morgen

kan ek met jou praat?
kann ich dich mal sprechen?

bars balonne met jou harpoen
ballons mit einer harpune zerschießen

- wat is verkeerd met jou?
was ist denn los mit dir?

en by ander gaan dit netso
"und anderen geht es ebenso."

dit is die lewe, faust, wat jou met jou jeugbeelde lok.
" es ist das leben, faust, das dich mit deiner jugend schönem bildnis locht ! "