Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
my here!
meine herrschaften!
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
maar my here!
aber meine herrschaften!
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
verwyder die here
entfernen sie die könige
Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
dames en here:
meine damen und herren,
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
daarom, my here:
"nur heißt es dann, meine herrschaften:"
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
avanti! my here!
meine herrschaften!
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
een here, een geloof een doop,
ein herr, ein glaube, eine taufe;
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
op u verlossing wag ek, here!
herr, ich warte auf dein heil!
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
fd" here means "file descriptor
unbekannter typfd" here means "file descriptor
Letzte Aktualisierung: 2014-08-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
maar wie roem, moet in die here roem.
wer sich aber rühmt, der rühme sich des herrn.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
daarop toon die here my vier smede.
2:3 und der herr zeigte mir vier schmiede.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
spyt my, here, ek het albei probeer
es tut mir leid, meine herren! ich habe beide mittel probiert.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
halleluja! loof die here, o my siel!
halleluja! lobe den herrn, meine seele!
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
die here was baie vertoornd op julle vaders.
der herr ist zornig gewesen über eure väter.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
en die here het met moses gespreek en gesê:
17:1 und der herr redete mit mose und sprach:
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 20
Qualität:
daarom, o hoer, hoor die woord van die here.
darum, du hure, höre des herrn wort!
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
die here is 'n krygsman; here is sy naam.
der herr ist der rechte kriegsmann; herr ist sein name.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
die here sal julle vermenigvuldig, julle en jul kinders.
der herr segne euch je mehr und mehr, euch und eure kinder!
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
daarom, o herders, hoor die woord van die here!
darum, ihr hirten, höret des herrn wort!
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ek het u aangeroep, here, en ek het die here gesmeek:
was ist nütze an meinem blut, wenn ich zur grube fahre? wird dir auch der staub danken und deine treue verkündigen?
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: