Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
berge en alle heuwels, vrugtebome en alle sederbome,
berge und alle hügel, fruchtbare bäume und alle zedern;
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
open jou deure, o líbanon, sodat vuur jou sederbome verteer!
tue deine türen auf, libanon, daß das feuer deine zedern verzehre!
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
een gaan sederbome afkap, en hy neem 'n steeneik of 'n eikeboom en laat een vir hom opgroei onder die bome van die bos. hy het 'n pynboom geplant, en die reën het dit grootgemaak.
er geht frisch daran unter den bäumen im walde, daß er zedern abhaue und nehme buchen und eichen; ja, eine zeder, die gepflanzt und die vom regen erwachsen ist
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: