Sie suchten nach: veilig (Afrikaans - Deutsch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Afrikaans

Deutsch

Info

Afrikaans

veilig.

Deutsch

sauber!

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Afrikaans

alles veilig?

Deutsch

gibt es entwarnung?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Afrikaans

hier is jy veilig.

Deutsch

hier bist du sicher.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Afrikaans

is alles veilig?

Deutsch

gibt es entwarnung?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Afrikaans

dit is nie veilig nie.

Deutsch

hier ist es nicht sicher.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Afrikaans

is dit veilig genoeg?

Deutsch

jetzt sicher genug?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Afrikaans

dit is daar nie veilig nie.

Deutsch

kommen sie da weg!

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Afrikaans

teleporteer, veilig indien moontlik

Deutsch

taste für den sicheren teleport (falls möglich).

Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Afrikaans

-is hierdie plek regtig veilig?

Deutsch

die wohnung ist wirklich sicher? ja.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Afrikaans

help tux die valskermspringer om veilig te land

Deutsch

hilf tux dem fallschirmspringer sicher zu landen.

Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Afrikaans

om veilig te bly, herbegin die stelsel.

Deutsch

ein neustart wird zum erhalt der sicherheit erforderlich sein.

Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Afrikaans

en jy, dink jy dat jou seun veilig is?

Deutsch

und du. du glaubst, dein sohn ist in sicherheit?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Afrikaans

om veilig te bly, meld af en meld weer aan.

Deutsch

sie müssen sich ab- und wieder anmelden, um die sicherheit zu gewährleisten.

Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Afrikaans

ons doen ons bes om te verseker dat sy veilig is.

Deutsch

wir tun alles, was wir können, um sicherzustellen, dass es ihr gut geht.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Afrikaans

dan sal jy veilig jou weg bewandel en jou voet nie stamp nie;

Deutsch

dann wirst du sicher wandeln auf deinem wege, daß dein fuß sich nicht stoßen wird.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Afrikaans

standaard profiel, met html voorskou geaktiveer. dis minder veilig! name

Deutsch

standardprofil mit aktivierter html-vorschau - weniger sichername

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Afrikaans

ons mag nie aan boord vir die geblus is en die platform veilig beskou word.

Deutsch

wir können nicht an bord, um den ort des geschehens zu untersuchen, bis die feuer unter kontrolle sind und man die strukturelle integrität der plattform bestätigt.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Afrikaans

en die land sal sy vrug gee, en julle sal volop eet en veilig daarin woon.

Deutsch

denn das land soll euch seine früchte geben, daß ihr zu essen genug habet und sicher darin wohnt.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Afrikaans

indien jy onseker is hoekom die lêer reeds daar voorkom is dit gewoonlik veilig om te vervang.

Deutsch

falls sie nicht wissen, warum die datei bereits vorhanden ist, kann die datei normalerweise problemlos ersetzt werden.

Letzte Aktualisierung: 2014-08-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Afrikaans

en doen my insettinge en onderhou my verordeninge en doen dit, dat julle veilig kan woon in die land.

Deutsch

darum tut nach meinen satzungen und haltet meine rechte, daß ihr darnach tut, auf daß ihr im lande sicher wohnen möget.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
7,747,847,889 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK