Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
krul regstelling
curl- korrektion
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
kleur regstelling
farvekorrektion
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
gamma regstelling lêer
gammakorrektionsfil
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
kleur regstelling modus
farvekorrektionstilstand
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
25% met gamma regstelling
25% med gammakorrektion
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
gamma (kleur regstelling):
& gamma (farvekorrektion):
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
krul- regstelling- op- huidige
curlcorrectiononcurrent
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
krul regstelling op huidige herhaling
curl- korrektion ved aktuelt gennemløb
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
swart regstelling (cyan vermindering)
sort korrektion (cyan- reducering)
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
gamma regstelling op versadiging hsv komponent
gammakorrektion på mætningsgrad hsv- komponent
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
krul- regstelling- net- na- finale
curl- korrektion efter endelig
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
kleur, normale kwaliteit, opsionele kleur regstelling
farve, normal kvalitet, valgfri farvekorrektion
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
saamgestelde rente word betaal op die hoofsom plus enige vorige opgehoopte rente.
rentes rente betales af det oprindelige beløb (hovedstolen) og af den tidligere tilskrevne rente.
Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
kleur, rofwerk kwaliteit, ink ekonomiese, vinnige versagting, nee kleur regstelling
farve, kladdekvalitet, blækøkonomi, hurtig dither, ingen farvekorrektion
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
jou geld mag jy hom nie op rente gee nie, en jou eetware mag jy nie teen wins gee nie.
du må ikke låne ham penge mod renter eller give ham af din føde mod opgæld.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
wie sy goed vermeerder deur rente en deur woeker, maak bymekaar vir een wat hom oor die armes sal ontferm.
hvo velstand øger ved Åger og opgæld, samler til en, som er mild mod de ringe.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
jy moenie rente of wins van hom neem nie, maar jy moet jou god vrees, dat jou broer by jou kan lewe.
du må ikke tage rente eller opgæld af ham, men du skal frygte din gud og lade din broder leve hos dig;
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
daarom moes jy my geld by die wisselaars gestort het, en ek sou by my koms wat aan my behoort, met rente ontvang het.
derfor burde du have overgivet vekselererne mine penge; og når jeg kom, da havde jeg fået mit igen med rente.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nie leen op rente en geen woeker neem nie; sy hand terughou van onreg, eerlike regspraak oefen tussen man en man;
ikke låner ud mod Åger eller tager opgæld, men holder sin hånd fra uret, fælder redelig dom mand og mand imellem,
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
bereken die periodieke rente wat nodig is om 'n belegging te vermeerder tot 'n toekomstige waarde oor die aantal saamgestelde tydperke.
udregner den periodiske rente, der er nødvendig for at øge en investering til en fremtidig værdi, over antallet af rentetilskrivningsperioder.
Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: