Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
jy is swak, seun van el.
du er svag søn af el.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
sy naam is kal, seun van el.
hans navn er kal. søn af el.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
símeï, die seun van ela, in benjamin;
sjim'i, elas søn, i benjamin;
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ahínadab, die seun van iddo, was in mahanáim.
ahinadab, iddos søn, havde mahanajim;
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
jósafat, die seun van parúag, in issaskar;
josjafat, paruas søn, i issakar;
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
vir benjamin: abídan, die seun van gideóni;
af benjamin abidan, gidonis søn;
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
van die stam van gad: géhuel, die seun van magi.
af gads stamme geuel, mtakis søn.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tog, het ek gesien die laggende seun van die oorkant.
stadig... jeg så den gode dreng fra den anden side af gangen.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
die seun van amsi, die seun van bani, die seun van semer,
en søn af amzi, en søn af bani, en søn af sjemer,
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
die seun van etan, die seun van simma, die seun van símeï,
en søn af etan, en søn af zimma, en søn af sjim'i,
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
en die kinders van gad het dibon gebou en atarot en aroër
så byggede gaditerne dibon, atarot, aroer.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
die begin van die evangelie van jesus christus, die seun van god.
jesu kristi, guds søns, evangeliums begyndelse er således,
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
jigeal, die seun van natan, uit soba; bani, die gadiet;
jig'al, natans søn, fra zoba; gaditen bani;
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
die seun van enos, die seun van set, die seun van adam, die seun van god.
enos's søn, seths søn, adams søn, guds søn.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
en dawid het opgegaan volgens die woord van gad, soos die here beveel het.
og david gik derop efter gads ord, således som herren havde påbudt.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
die geslagsregister van jesus christus, die seun van dawid, die seun van abraham:
jesu kristi davids søns, abrahams søns, slægtsbog.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ahíam, die seun van sagar, die harariet; elífal, die seun van ur;
harariten ahi'am, sakars søn; elifal, urs søn;
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
die seun van tahat, die seun van assir, die seun van Ébjasaf, die seun van korag,
en søn af tahat, en søn af assir, en søn af ebjasaf, en søn af hora,
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dit is die erfdeel van die kinders van gad volgens hulle geslagte, die stede met hulle dorpe.
det var gaditernes arvelod efter deres slægter: de nævnte byer med landsbyer.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
die seun van isai, die seun van obed, die seun van boas, die seun van salmon, die seun van nagson,
isajs søn, obeds søn, boas's søn, salmons søn, nassons søn,
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: