Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
5 of 6 jaar gelede?
5, 6 years ago?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
- dit was 3 jaar gelede.
- 3 years ago.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
26% sedert 10 jaar gelede aan.
from 10 years ago.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
het 148 miljoen jaar gelede uitgesterf
went extinct 148 million years ago
Letzte Aktualisierung: 2022-05-09
Nutzungshäufigkeit: 17
Qualität:
Referenz:
- ek het die drie jaar gelede, online.
then how did the program you designed end up in their system? i published it online three years ago.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
Referenz:
ja, tot 'n paar jaar gelede. verskoon ons.
i can feel it.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
Referenz:
ek het jou oom 10 jaar gelede gesê om dit te doen.
i told your uncle to do it 10 years ago.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
Referenz:
onthou jy hoedat ons 20 jaar gelede hier gesit het?
you remember how we sat there 20 years ago?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
Referenz:
sersant moreno is in afghanistan gesterf, byna drie jaar gelede.
sergeant moreno died in afghanistan almost three years ago.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
Referenz:
sy het geboorte gegee twee jaar gelede, en is in perfekte vorm
she gave birth two years ago but she's in great form.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
Referenz:
- jessica is die danseres waarmee jy afsprak net oor vier jaar gelede.
what?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
Referenz:
sy naam is farshad sarabi, hy het geëmigreer tien jaar gelede uit afghanistan.
his name is farshad sarabi. he emigrated from afghanistan ten years ago.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
Referenz:
die een wat jy 15 jaar gelede neerstak, of die matroos wat jy gister neerschoot?
the one you stabbed to death 15 years ago, or the sailor you shot last night?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
Referenz:
1 jaar@ item: inlistbox 28th february ( short form )
select which date , if any , the february 29th alarm should trigger in non-leap years
Letzte Aktualisierung: 2011-10-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: