Sie suchten nach: as ons kyk na wat om ons in die wereld a... (Afrikaans - Englisch)

ons kyk na die venster en sien mense in die straat
we look out the window and see people in ek het vir tony daaroor gevra. as ek nie seker is oor sulke nuwe coins vra ek vir hom. hy se dit is nie real nie. street

daarom het ons altyd goeie moed en weet dat as ons in die liggaam inwoon, ons van die here uitwoon.
therefore we are always confident, knowing that, whilst we are at home in the body, we are absent from the lord:

en as julle sê: wat moet ons in die sewende jaar eet as ons nie mag saai nie en ons oes nie mag insamel nie?
and if ye shall say, what shall we eat the seventh year? behold, we shall not sow, nor gather in our increase:

maar barug, die seun van nería, hits u teen ons op om ons oor te gee in die hand van die chaldeërs, dat hulle ons kan doodmaak en ons in ballingskap na babel kan wegvoer.
but baruch the son of neriah setteth thee on against us, for to deliver us into the hand of the chaldeans, that they might put us to death, and carry us away captives into babylon.

en die here het ons beveel om al hierdie insettinge te volbring, om die here onse god te vrees, dat dit met ons altyd goed mag gaan, om ons in die lewe te hou soos dit vandag is.
and the lord commanded us to do all these statutes, to fear the lord our god, for our good always, that he might preserve us alive, as it is at this day.

en julle het in jul tente gemurmureer en gesê: omdat die here ons haat, het hy ons uit egipteland uitgelei om ons in die hand van die amoriete oor te gee, dat hulle ons verdelg.
and ye murmured in your tents, and said, because the lord hated us, he hath brought us forth out of the land of egypt, to deliver us into the hand of the amorites, to destroy us.

en julle sê: as ons in die dae van ons vaders geleef het, sou ons geen deel met hulle gehad het aan die bloed van die profete nie.
and say, if we had been in the days of our fathers, we would not have been partakers with them in the blood of the prophets.

maar as ons in die lig wandel soos hy in die lig is, dan het ons gemeenskap met mekaar; en die bloed van jesus christus, sy seun, reinig ons van alle sonde.
but if we walk in the light, as he is in the light, we have fellowship one with another, and the blood of jesus christ his son cleanseth us from all sin.

ek moes in die see staan en hengel en fokus op oplossings eerder as situasies. as ons op ons probleme fokus. as ons op probleme fokus, neem ons probleme ons waarheen ons wil gaan. oor die algemeen is dit 'n plek van wanhoop, depressie, onsekerheid en dooie punte. as ons ons probleme volg, is ons geneig om ons glas half leeg te sien.
i had to stand and fish in the oceanfocus on solutions rather than situations. when we focus on our problems. when we focus on problems, our problems take us where they want us to go. generally, this is a place of despair, depression, uncertainty, and dead ends. when we follow our problems, we tend to see our glass as half empty.